Sei entrata e quel tipo, Matthew, è arrivato e ha detto che ti voleva portare via.
Ti si ušla i onaj Matthew je ušao za tobom i rekao je da te želi odvesti.
Sono venuto a sapere della Sezione 9 dalle molte reti in cui sei entrata.
Saznao sam od Sektora 9 na koliko si mreža ulazio.
Chi sei e come sei entrata?
Tko si ti? Kako si ušla?
Quando sei entrata nel mio club per sfuggire alla pioggia non era per caso, vero?
Kada si ušao u moj klub, to nije bila sluèajnost.
Quando sei entrata nel mio club, per sfuggire alla pioggia,... non era per caso, vero?
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Dillo che sei incazzata perche' non ti hanno riconosciuta quando sei entrata.
Ma, samo si besna što te nisu prepoznali. A, što bi?
Ti ricordi che sei entrata, ieri?
Seæaš li se da si bila ovde juèe?
Non ero proprio alle stelle quando sei entrata nella mia vita.
Nisam bio uzbuðen kada si ušetala u moj život.
Posso domandare come ne sei entrata in possesso?
Mogu li da te pitam kako si došla do ovoga?
E come sei entrata in una camera impenetrabile?
Onda kako si se srušila u osetljivo u podrumu?
Non sei piu' stata la stessa da quando sei entrata nella mente di quella regina Wraith.
Nikako nisi ista otkako si ušla u um Wraithske kraljice.
Perche' sei entrata nelle griglie di energia, esattamente dove c'era appena stato un inspiegabile sovraccarico?
Zasto si upala u elektranu upravo kada se desio neobjasnjen pad napona struje?
Il giorno in cui sei entrata nel server della NASA, e hai scaricato informazioni riservate, e' stato il giorno in cui hai rinunciato a quei diritti.
Onog dana kada si provalila u NASA i uzela poverljive informacije... to je bio dan kada si izgubila ta prava. Poèinila si èin izdaje.
Uscirai dalla vita piu' bella di come ne sei entrata.
Život æeš napustiti još lepša, nego što si u njega kroèila.
Tutti i ragazzi nel negozio ti guardano da quando sei entrata.
Svaki tip u prodavnicu te odmerava otkako si ušla.
Sei entrata in politica per proteggere le liberta' civili dell'americano qualunque.
Ušla si u politiku da bi štitila prava graðana u svakodnevnici Amerikanaca.
Vuoi che chiami l'ufficio del giudice tutelare e dica... che sei entrata in casa mia con la forza per minacciarmi?
Treba li da zovem socijalno i da im kažem da si upala u moju kuću i pretila mi?
Forse sei entrata in acqua per fuggire da un brutto matrimonio.
Možda si uronuila u more, kako bi pobegla od lošeg braka?
A quel punto, immagino, sei entrata nell'adolescenza.
I onda si, pretpostavljam, ušla u pubertet.
Sei entrata nel vicolo... dietro a quell'uomo orribile.
Otišla si u ulièicu... Za tim užasnim èovekom.
Sei entrata in questa scuola con un diploma equivalente?
I upala si u ovu školu sa obiènom diplomom?
Ecco perche' sei entrata con un diploma equivalente.
Znaèi, tako si upala sa obiènom diplomom.
Quel viso mi ricorda la prima volta che sei entrata nel mio ufficio.
Dakle, tako si izgledala kad si prvi puta ušla u moj ured.
Appena sei entrata ho capito qual'era la ragione.
Onog trenutka kada si ušetala unutra, znao sam koji je to bio razlog.
Tu sei entrata nella mia vita, e hai cambiato ogni cosa.
Došla si u moj život i promenila sve.
Perche' sei entrata in casa mia?
Zašto si bila u mojoj kuæi?
Ti ho amata anche quando sei entrata in camera mia all'improvviso e io ero sotto le coperte a...
Волео сам те и када си упала у моју собу а ја био испод покривач...
Lo sai, quando sei entrata nel negozio, li hai guardati come nessun altro.
Znate...vi ste ih pogledali kao što niko do sada nije.
Senti, il tribunale indaghera' su come sta da quando sei entrata nella sua vita.
I pogledaj, doći će iz suda i pogledaće ga i videće kako mu je otkako si ti došla u njegov život.
Hank dice che quando sei entrata in piscina... e' li' che l'hai saputo.
Hank kaže da kad si otišla u bazen, da si tada saznala.
Perche'... quando sei entrata e hai detto che eri stata in piscina, ho pensato che forse... ci eri rimasta molto e... ed eri tornata a piedi e certo...
Jer si... Kad sam ušao, rekla si da si išla na bazen, pa sam mislio... Dugo si bila tamo i...
Quando ieri sei entrata da quella porta, lui e' entrato insieme a te.
Juèe kad si ušetala na ova vrata, on je s tobom ušao unutra.
Sai, la sera che Nick ti ha portato da me, quando sei entrata in coma, pioveva a dirotto e, ora che ci penso, voi due eravate bagnati fradici.
Znaš, one noæi kad te Nik doneo kod mene kuæi... Kad si pala u komu, bila je opasna kiša, i oboje ste bili potpuno mokri.
Sei entrata in tutte le nostre teste.
Bila si u svim našim glavama.
Dice che sei entrata dopo di lei e non e' rimbambita, se per caso... te lo chiedessi.
Rekla je da si ušla nakon nje i nema Alchajmerovu bolest, ako se pitaš.
Tu sei entrata nella classe di Joseph martedì 16 aprile.
Ušla si na Džozefovo predavanje, utorak, 16. aprila.
Ricordi quando sei entrata alla festa di Jack?
Sjeæaš li se kad si došla na Jackovu zabavu?
So che sei entrata in casa mia.
Znam da je provalio u moju kuću.
Ti ricordo che sei entrata nel mondo dello spionaggio.
Želim dа vаs podsetim, vi ste ušli svet spidom.
Mi riferivo al fatto che sei entrata nella squadra di lacrosse.
MISLIO SAM NA TVOJ PRUKLJUÈAK U LAKROS TIMU.
Lizzy, tu sei entrata nell'ufficio del Direttore e hai giocato la carta del Fulcrum.
Лизи, ушао си у директора апос; с дужности и играли му ослонац.
Lo sapevo dal momento in cui sei entrata nel mio giardino pronta a picchiarmi.
Znao sam one sekunde kad si ušla u moje dvorište da æu se zaljubiti.
Dopo un incontro, una donna mi ha detto: "Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa, e voglio prendere parte di nuovo alla vita della mia famiglia."
Након саветовања, једна жена ми је рекла: „Зато што сте ме разумели, ја сам поново своја и желим да поново учествујем у свом породичном животу”.
"Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa."
„Зато што сте ме разумели, ја сам поново своја”.
0.44397687911987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li bila u mojoj sobi sinoæ? 